La Corte de Apelaciones de Santiago admitió a trámite un recurso de protección interpuesto en contra de Gendarmería de Chile por la decisión de traslado de un interno.

La recurrente sostiene que su hijo fue condenado recientemente por el delito de lesiones menos graves y, en consecuencia, fue trasladado desde la Penitenciaría de Santiago al Centro Penal Colina 2, donde actualmente cumple su pena. Añade que le han notificado que será trasladado nuevamente, pero aun no se les ha indicado a qué centro penitenciario. La actora menciona que su hijo sufre de una infección en la pierna derecha, donde tiene una prótesis que presenta complicaciones graves, como la salida de tornillos. Esta situación ha empeorado desde su ingreso al sistema penitenciario, ya que se suspendió el tratamiento médico que recibía, lo cual pone en riesgo la integridad de su pierna y puede llevar a la amputación.

Indica que desde su llegada a Colina 2, ha estado en una celda de castigo por falta de espacio, situación que agrava su estado de salud, mientras que en la Penitenciaría de Santiago, se encontraba en lista de espera para una operación, pero este proceso se interrumpió con su traslado.

La recurrente advierte que un nuevo traslado, especialmente fuera de la Región Metropolitana, implicaría la pérdida de acceso a atención médica y dificultaría la posibilidad de llevarle medicamentos y asistirlo.

En este contexto, solicita que su hijo sea devuelto a la Penitenciaría de Santiago para asegurar la continuidad del tratamiento médico necesario y evitar que su situación de salud empeore irreversiblemente.

La Corte declaró admisible el recurso de protección y solicitó informe a la recurrida, que deberá evacuarlo en el plazo de 5 días.

Vea resolución Corte de Santiago Rol N°21798/2024 y texto del recurso.