La investigación realizada por las autoridades internas no ha estado abierta al escrutinio y no tuvo en cuenta el derecho de la víctima a participar en el proceso. Además, no exploró las alegaciones de un posible motivo político detrás del intento de asesinato, así como la posible participación o colusión de agentes estatales.