Las recurrentes acusaron la vulneración de la igualdad ante la ley y la libertad sindical -ambas son dirigentes y directoras gremiales-, al ser trasladadas a nuevas funciones sin mayor fundamentación por parte del alcalde del municipio, y sin existir ninguna reorganización de las labores de los empleados de planta de la Municipalidad.