El Tribunal consideró que no se había demostrado que la transición pudiera perjudicar a los niños y que los tribunales nacionales no habían examinado las circunstancias particulares de la familia.