El Hospital Penal es un recinto de salud que si bien es cierto se encuentra al interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario es autónomo en sus decisiones, y está a cargo de la Empresa de Servicios Externos Asociación Chilena de Seguridad.
El único elemento técnico que existe es si el condenado cayere en enajenación mental, como ocurrió en la especie, por lo que corresponde declarar que no deberá cumplir la sanción restrictiva o privativa de libertad y disponer de la medida de seguridad que correspondiere, ello más allá de las dudas que tenga el tribunal sobre la metodología utilizada en el mentado informe, refiere el voto en contra.
Los derechos que la ley le franquea en razón de su condición de salud, corresponde que sean ejercidos por su curador ad litem.
Amerita al menos una evaluación por el organismo pertinente, relativa a si sufre una grave alteración o insuficiencia en sus facultades mentales que hicieren temer que atentará contra sí o contra otras personas.
