No se advierte una vulneración de la igualdad ante la ley y de la libertad del trabajo del recurrente, ya que la decisión cuestionada se encuentra justificada en la necesidad de resguardar los derechos del imputado, conforme a lo dispuesto en el artículo 10 del Código Procesal Penal.
El tribunal se limitó a afirmar que la requerida perdió el control del vehículo que conducía por no haber estado atenta a las condiciones del tránsito, sin especificar la razón o el motivo que lo produjo.
Las sentencias dictadas en procedimiento simplificado con admisión de responsabilidad y las sentencias de procedimiento abreviado se dictan en forma verbal, a diferencia de las sentencias de juicio simplificado efectivo y las dictadas por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que se dictan por escrito, informó el recurrido.
Junto con Juan Carlos Ponce Zorricueta, miembro del directorio de Corporación de Deportes de La Pintana, firmaron un cheque por $35.000.000, con cargo a la cuenta corriente (…) perteneciente a la Corporación, la que estaba destinada a la recepción y manejo de las subvenciones provenientes de la Municipalidad de La Pintana.
Si bien es cierto que la celeridad en los procedimientos simplificados debe primar, ello no supone desatender el derecho que tienen los intervinientes de recibir una copia íntegra y legible de la sentencia.
