Para garantizar un estado de conservación favorable para el delfín común, el delfín mular y la marsopa común, el Consejo confirma la necesidad de una medida que cierre la pesca durante un período suficiente. Considera adecuado el cierre durante 4 semanas, así como la prohibición impuesta únicamente a los barcos de más de 8 metros de eslora.