Antes de ejecutar la decisión de un tribunal extranjero, las autoridades eslovenas tenían la obligación de llevar a cabo medidas de revisión para asegurarse de que los procedimientos pertinentes habían cumplido con las garantías de un juicio justo.

El requirente estima que el hecho de descartar toda su prueba testimonial por ser una persona jurídica resulta arbitrario y afecta su derecho a defensa.

Carece de razonabilidad pretender que las declaraciones de todos los testigos en un juicio criminal coincidan en todos sus extremos, pues las percepciones que se tiene de un suceso suelen ser legítimamente distintas.