El tribunal descartó, sin fundamentación suficiente, las lesiones descritas en DAU, cuyo contenido coincidía con los hechos del requerimiento, configurando una vulneración al principio de razón suficiente.
El imputado intentó anular la sentencia y el juicio sobre la base de no haber sido informado oportunamente por el Ministerio Público de los elementos de prueba en su contra, mediante dicho requerimiento, petición que fue desestimada por el máximo Tribunal al considerar que, por la naturaleza del acto, el ente persecutor no está obligado a presentar una lista detallada de cada prueba, ya que, de ser así, la solicitud de cambio de procedimiento sería inviable en la especie.
La Fiscalía solicitó al TDCL la aplicación de una multa a beneficio fiscal para los infractores.
La Fiscalía solicitó al TDCL la aplicación de una multa a beneficio fiscal para los infractores, además del cese de la participación simultanea de Büchi en estas empresas.
